Austin FC made club history last night by beating Houston Dynamo 3-1 and advancing to the quarterfinals of the nation's longest-standing soccer competition, a feat yet to be achieved by the Verde and Black.